Babykonzerte und Kinderkonzerte  ベビーコンサートと子供のためのコンサート

 

Am letzten Samstag gaben wir das letzte Babykonzert in dieser Saison. Ich habe das Programm in dieser Saison genossen. 

(v.l. Cellistin Frau Zuzana Ermlová, Brummer, Sopranistin Frau Silvia Bodamer und Bariton Herr Kamen Todorov)

 

先週の土曜日、今シーズン最後のベビーコンサートを行いました。今回のプログラムは楽しかったです。

(左から、チェロ奏者Zuzana Ermlová氏、ブルマー、ソプラノ歌手Silvia Bodamer氏、バリトン歌手Kamen Todorov氏)

 

 

Am gleichen Tag habe ich im Kinderkonzert "Hänsel und Gretel" gespielt. Es macht mich glücklich, wenn ich Lachen von Kindern höre.


Wenn Sie weitere Info über Babykonzerte und Kinderkonzerte erhalten möchten, bitte besuchen Sie die folgende Webseite:

http://www.bam-konzerte.de/

(2.&3.Foto: Jürgen Burbulla/Musikschule Niederkassel)

 

 

同日、子供のためのコンサート「ヘンゼルとグレーテル」にて演奏してきました。子供たちの笑い声を聞くと本当に嬉しくなります。

 

ベビーコンサートと子供のためのコンサートについてお知りになりたい方は、ぜひ下記のホームページをご覧くださいね。

 

http://www.bam-konzerte.de/

(2.&3.Foto: Jürgen Burbulla/Musikschule Niederkassel)