· 

Warmherzigkeit 温かさ

Heute spielte ich mit Herrn Riemer bei einem Weihnachtsfeier Werke von J.S. Bach, W.A. Mozart, L.v. Beethoven, Offenbach und Grieg. Die Leute waren soooo warmherzig und lieb. Ich kam mit angenehmem Gefühl nach Hause. Ich möchte morgen auch Gas geben!

今日はRiemer氏とあるクリスマス・パーティーでJ.S. バッハ、W.A. モーツァルト、ベートーベン、オッフェンバッハ、グリークの作品を演奏しました。そこに居た人達が本当に温かく優しくて、ほっこりした気持ちで家に帰ってきました。
明日も頑張ろう!