Klaviersolo in Kaiserswerth  カイザースベルトでピアノ・ソロ

v.l. Frau Riediger(Diakonie), Brummer & Frau Skopp (Musikschule Kaiserswerth) 左からRiediger氏(ディアコニー)、ブルマー、Skopp氏(カイザースベルト音楽教室)
v.l. Frau Riediger(Diakonie), Brummer & Frau Skopp (Musikschule Kaiserswerth) 左からRiediger氏(ディアコニー)、ブルマー、Skopp氏(カイザースベルト音楽教室)

 

Am letzen Samstag, den 17.06.2017 spielte ich bekannte Klavierwerke in Kaiserswerth. Ich war diesmal sehr nervös, aber die Konzertbesucher haben warmherzig zugehört. Ich bin sehr dankbar, dass ich durch Musik wieder ein so schönes Erlebnis haben durfte.

 

先週の土曜日2017年6月17日、カイザースベルトでピアノの名曲を演奏させていただきました。今回はとても緊張したのですが、コンサートへご来場くださった方々は、心温かく聴いてくださいました。音楽を通して今回もまた素晴らしい体験ができたことにとても感謝しています。